L'autre soir, je regardais un épisode de la série Ugly Betty avec ma copine Nathalie. Dans l'épisode en question, Betty va voir la comédie musicale Wicked. Encore une fois, j'ai dû tout expliquer et répondre à une série de questions stupides.

"Pourquoi elle est verte ?"
"C'est une extra-terrestre ?"
"Elle est verte de devoir porter des lunettes de farces et attrapes ?"
"Elle est à Poudlard ?"
"Pourquoi elle chante aussi fort ?"

"Mais non, elle est verte parce que sa mère a bu de la liqueur fluorescente... C'est elle qui va devenir la méchante sorcière de l'Ouest dans Le Magicien d'Oz... Tu vois ?"

"Non, je vois pas."

"La prochaine fois, on regardera Plus belle la vie, peut-être que tu comprendras mieux. Tais-toi maintenant."