Comme beaucoup, je suis allée voir Là Haut, le dernier film des Studios Pixar.
Pendant tout le film, je me suis demandée si Russell, le jeune héros, était d'origine asiatique ou métissée.
C'est vrai que ce n'est pas extrêmement flagrant à prime abord.
Déjà, il n'est pas jaune.
Ensuite, il ne s'appelle pas Chang ou Toshiro ou Truong. Ce qui ne facilite pas les choses.
Il n'a pas de signes distinctifs (d'autres diraient des "stéréotypes") du style, il parle avec un accent ou il ne sort jamais sans sa bouteille de sauce de poisson (ceci dit, je dis "Dieu merci !").
Alors, certes, il a des yeux un peu en amande mais il est aussi un peu gros limite obèse... comment dirais-je pour ne froisser personne... disons qu'il a une légère surcharge pondérale.
Et les personnes en surcharge pondérale ont parfois des yeux en amande.
Exemple, Roseanne Barr. Vous vous souvenez ?
Parmi les deux photos ci-dessous, saurez-vous faire la différence entre une vraie Asiatique (Ann Harada, du cast original de Avenue Q) et Roseanne Barr ?



Indice : la vraie Asiatique porte un kimono.

Anyway, j'ai dû me résoudre à me connecter sur imdb pour trouver des renseignements complémentaires, et j'y ai appris la chose suivante : "Russell is Pixar's first Japanese/Asian-American character voiced by an Asian-American actor, Jordan Nagai."
Bon, très bien, je suis partisane de la représentation de la diversité à l'écran (oh, j'ai l'air chiante quand j'écris ça) mais en même temps, à quoi ça sert d'avoir un personnage a priori asiatique, si on ne sait pas qu'il l'est (oh, j'ai l'air chiante aussi quand j'écris ça) ?

Du coup, je vous propose de regarder une petite interview de Jordan, histoire de mettre un visage sur sa voix. Quant à l'animateur, aucun doute sur son identité : Asiatique et complètement folle !



Et à ceux que mes considérations socio-ethniques laissent complètement de marbre, je propose de réfléchir à cette autre constatation liée au film, que l'on peut lire également sur imdb.
If Carl's house was approximately 1600 square feet, and the average house weighs between 60-100 pounds per square foot, it weighs 120,000 pounds. If the average helium balloon can carry .009 pounds (or 4.63 grams), it would take 12,658,392 balloons to lift his house off the ground. (20,622 balloons appear on the house when it first lifts off.)
Vous me trouvez toujours chiante ?