Parfois, mes amis peuvent être irrités ou du moins déconcertés quand ils me parlent et que je leur réponds : "Uh uh".
Ils me disent : "On ne sait jamais ce que tu penses réellement quand tu dis 'uh uh' !".
Mais je suis Asiatique, mes chéris, donc je suis mystérieuse, bridée et fourbe, c'est bien connu.
Si j'étais Américaine, rien qu'en entendant mes "Uh uh", vous sauriez ce que je pense, vous trouveriez ça mignon, charmant, craquant, un peu irritant aussi, mais certainement pas fourbe.
Vous sauriez tout de suite si je veux dire : oui, non, peut-être, ok mais pas ce soir, oui je suis mignonne je sais, d'accord mais chez toi.
Exemple :