// vendredi 30 avril 2010

Turn around

Tout le monde connait cette version littérale de "Total Eclipse of The Heart" qui a fait le tour de Youtube et de Facebook il y a quelque temps.



Mais connaissez-vous cette version (mettre l'adjectif de votre choix ici) de Rafaella Cara ?



Last but not least, rappelons que cette chanson a ensuite été utilisée dans l'adaptation en comédie musicale du Bal des Vampires, créée à Vienne en 1997. Voici donc la version allemande - et en comédie musicale (et donc en contexte) - de "Total Eclipse of The Heart" dans la langue de Goethe et de Nena.
C'est drôle, ça me rappelle mon amant Hans à qui je disais de se taire quand il me disait des mots doux dans sa langue natale.



Je n'ai aucune idée de laquelle est ma version préférée, pourtant comme on dit souvent : "Life is made of choices", mais là, vraiment, je n'y arrive pas.

// lundi 26 avril 2010

Ze liste

Laurent Ban
Sinan Bertrand
Mathieu Boldron
Alexandre Bonstein
Vincent Heden
Thomas Maurion
Dan Menasche
Alexis Michalik
Thierry Picaut
Jérôme Pradon
Fabian Richard

Non, non, il ne s'agit pas de la liste de mes anciens amants (ah ah ah ah ah la bonne blague, comme si c'était possible) mais de quelques interprètes qui participeront à la Grande Fête du Théâtre Musical (oui, je vous assure que l'évènement vaut bien toutes ces majuscules) organisée par DIVA en partenariat avec Regard en Coulisse, France Musique et le Théâtre Comédia.

Et cette liste seule vaut bien tous les arguments (une soirée caritative pour CARE ? Yeah, sure).

Maintenant, reste à savoir si je me prends tranquillement une place au rang A d'orchestre pour mater applaudir le slip d' Alexis Michalik quand il fera son strip-tease numéro, ou si je me décide enfin à faire ce stage de reconversion professionnelle - dont je rêve depuis longtemps - pour devenir habilleuse.

Peut-être vais-je devoir lever timidement le doigt à la prochaine réunion de Regard en Coulisse lorsque nos chefs nous demanderont qui veut donner un coup de main pour la soirée...

Et je m'excuse auprès de ceux que je n'ai pas cités, mais je n'ai pas encore la liste complète et confirmée...

// dimanche 18 avril 2010

Ipanema

Ces jours-ci, il fait beau et cela donne envie de s'évader au soleil, sur une plage.
Comme pour l'instant, il n'est pas possible de prendre un vol pour Ipanema ou ailleurs, je vous propose de vous consoler avec ces deux petites vidéos ensoleillées et rafraichissantes.
Enjoy !





Merci à mes lecteurs pour m'avoir recommandé ces vidéos.

// mercredi 14 avril 2010

So, live in a musical

Je sais que je vais me faire fustiger si j'avoue que je ne regarde pas Glee (la série déjà culte de FOX).
Oh well, je ne peux pas tout faire, hein ! Et m'occuper de mes cheveux ET regarder la télé !
Anyway, peut-être que cette petite vidéo sortie à l'occasion de la deuxième saison de Glee, cette semaine, me fera changer d'avis.

Et si vous trouvez ça trop propre, il y a toujours ce classique de French & Saunders.

(Merci à Seb pour l'info.)

// lundi 12 avril 2010

Bad girls / Sad girls

Mais non ! Je ne suis pas morte ! Cette chose qu'on appelle le cœur semble bel et bien battre dans ma poitrine. Enfin, je crois.
Je ressens même des émotions (J'ai faim. J'ai froid. Je suis amoureuse de Aaron Tveit.)

C'est juste que si je n'ai pas beaucoup écrit récemment, c'est parce que j'étais un peu occupée et que franchement, au niveau actu, il n'y avait pas grand-chose à se mettre sous la dent. Bon, ok, il y a bien le coming-out de Ricky Martin (qui a joué Marius dans Les Misérables si vous avez vraiment besoin que je fasse un lien avec le théâtre musical) : mais en même temps, tout le monde s'en fout. Sauf mon ami Jean-François qui a glissé : "Le coming-out de Ricky Martin, on s'en tape, tout le monde le savait, mais il faut reconnaître que c'est plus excitant que celui de Roger Karoutchi."
ricky martin gay
Ricky Martin

Roger Karoutchi

Well, you decide.

Si Ricky Martin parle enfin librement de ce qu'il fait de son pénis sa vie, Lea Salonga fait de même et nous raconte sa foufoune condition de femme.
En effet, la délicieuse créatrice du rôle de Miss Saigon jouera Les monologues du vagin pour une soirée spéciale à Los Angeles, le 25 avril prochain à Los Angeles. Cette version ne sera interprétée que par des actrices philippines et sera donnée au Centre Culturel Japonais. Philippines ou Japon, ça n'a pas vraiment d'importance, la majorité des gens ne fait pas la différence. Un peu comme quand on me demande si je m'inquiète de la situation politique en Thaïlande ou si j'ai peur des tsunamis de façon générale.
En tout cas, c'est bien dommage que ce soit si loin car sinon, j'y serais bien allée. Des filles asiates qui parlent de leurs problèmes de femme en toute liberté, ça me rappellera certaines discussions animées avec mes sÅ“urs après un pack de Tsingtao. Bon, au pire, je peux toujours voir la pièce à Paris... avec Philippine Leroy-Beaulieu.

Toujours à Los Angeles, j'ai appris que la gentille Vanessa Hudgens (High School Musical) allait jouer Mimi (la strip-teaseuse droguée) dans une version concert de Rent au Hollywood Bowl.
En voilà une qui a furieusement envie de casser son image.
What's next ? Zac Efron en travelo dans Priscilla ?

A propos d'image, Vanessa Williams (la méchante Wilhelmina dans Ugly Betty mais également une habituée de Broadway - elle est actuellement dans Sondheim on Sondheim) nous fait partager ses dimanches dans un passionnant article du New York Times. Pas de petit déjeuner (not healthy, Willie...) et direct à la messe pour chanter avec le choeur, puis un brunch accompagné d'un mimosa (champagne + jus d'orange).
Ah, ben voilà au moins une chose en commun avec mes dimanches. J'adore les mimosas.

Si les gentilles se mettent à parler de leur chatte et que les méchantes vont à la messe tous les dimanches, où va-t-on ? A quoi se fier ?
Heureusement, il y a des personnes qui restent fidèles à elles-mêmes.
Natasha St-Pier (Notre Dame de Paris), par exemple. Nous sommes tous ravis d'apprendre qu'elle est désormais ambassadrice Bergère de France. Il paraît que le tricot, c'est in. J'imagine qu'elle a dû en tricoter des écharpes dans les coulisses de Notre Dame de Paris, entre deux chansons, pendant que les sans-papiers faisaient des roulades.


"Mamie, tu m'apprends à faire une torsade ?"

Et si vous souhaitez savoir ce que je vais faire là tout de suite maintenant un lundi matin, à 9 h 53, et bien c'est l'heure du mimosa !

© 2007 regardencoulisse.com | Propulsé par DotClear | Design Hito
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.