Quelle jolie surprise en passant devant les Galeries Lafayette que de découvrir une partie des vitrines consacrées au Magicien d'Oz.
Mais pas Oz style un épouvantail, un truc en fer-blanc et un chien en peluche.
Non, Oz réduit à son essence même : des petites chaussures rouges brillantes, ici déclinées en une dizaine de paires sur un fond pailleté argenté.
Et devant les vitrines mêmes où en décembre s'agglutinent des dizaines de gamins ébahis par les jouets merveilleux, se trouvait une grande gamine ébahie par un autre genre de jouets merveilleux.
Et cette gamine sait ce qu'elle veut pour Noël.

Parfois, mes amis peuvent être irrités ou du moins déconcertés quand ils me parlent et que je leur réponds : "Uh uh".
Ils me disent : "On ne sait jamais ce que tu penses réellement quand tu dis 'uh uh' !".
Mais je suis Asiatique, mes chéris, donc je suis mystérieuse, bridée et fourbe, c'est bien connu.
Si j'étais Américaine, rien qu'en entendant mes "Uh uh", vous sauriez ce que je pense, vous trouveriez ça mignon, charmant, craquant, un peu irritant aussi, mais certainement pas fourbe.
Vous sauriez tout de suite si je veux dire : oui, non, peut-être, ok mais pas ce soir, oui je suis mignonne je sais, d'accord mais chez toi.
Exemple :

Poursuivons mes réflexions socio-culturelles initiées par Là-Haut (le film des Studios Pixar et non pas l'opérette de Willemetz), je me suis penchée sur le fait que pour beaucoup d'Occidentaux, tous les Asiatiques se ressemblent, c'est bien connu.
Ma mère, elle, se targue souvent de reconnaître les profils asiatiques au premier coup d'oeil. Aller manger un pho dans le 13e avec elle relève d'un documentaire pour National Geographic ou Lonely Planet TV :
"Ah, tiens un Cambodgien."
"Ah, elle c'est une Vietnamienne, je dirais même une Saigonnaise à sa coiffure."
"Ah, un Chinois, je me demande s'il connaît M. Chang, notre voisin."

Personnellement, je n'ai jamais été aussi douée qu'elle et j'ai décidé de m'entraîner, car ça peut toujours être utile.
J'ai donc trouvé ce petit jeu sur Youtube où il s'agit d'essayer de deviner les origines des personnes dont on voit les photos.
Vous êtes au bureau ? C'est le mois d'août ?
Allez, on commence la partie, l'économie française ne va pas s'effondrer de votre faute, vous n'êtes pas à un glandage près ...
Une petite recommandation avant ? Coupez le son.



Bon, ben moi j'ai pas fait un super score mais une chose où je suis sûre d'avoir bon, c'est que 90 % des filles présentées sont de nationalité chaudasse.

Enfin, bref, vu sous cet angle, on peut en effet se demander rétrospectivement si le fait qu'une Chinoise incarne une Japonaise (Zhang Ziyi dans Geisha) méritait vraiment une controverse.
Notre chère Lea Salonga se pose beaucoup moins de questions puisqu'elle a joué quasiment toutes les nationalités asiatiques sauf la sienne...

En faisant mes recherches, je suis tombée sur ce billet expliquant qu'à Melbourne, Nguyen est le deuxième patronyme le plus fréquent, après Smith.
Sauf que personne ne sait le prononcer en Australie.
Bah, en France, c'est pareil.
Je vous propose donc d'écouter ce fichier audio et de vous entraîner.
Comme ça, à la rentrée, vous pourrez épater votre collègue Laurent Nguyen, du service compta, ou bien votre copine d'aéro, Sandrine Nguyen, ou Alexandre Nguyen, votre acupuncteur, ou encore Laurence Nguyen, la chaudasse du 3e.
Comme me répète souvent ma mère, quelques notions de vietnamien, ça peut toujours servir.

Comme beaucoup, je suis allée voir Là Haut, le dernier film des Studios Pixar.
Pendant tout le film, je me suis demandée si Russell, le jeune héros, était d'origine asiatique ou métissée.
C'est vrai que ce n'est pas extrêmement flagrant à prime abord.
Déjà, il n'est pas jaune.
Ensuite, il ne s'appelle pas Chang ou Toshiro ou Truong. Ce qui ne facilite pas les choses.
Il n'a pas de signes distinctifs (d'autres diraient des "stéréotypes") du style, il parle avec un accent ou il ne sort jamais sans sa bouteille de sauce de poisson (ceci dit, je dis "Dieu merci !").
Alors, certes, il a des yeux un peu en amande mais il est aussi un peu gros limite obèse... comment dirais-je pour ne froisser personne... disons qu'il a une légère surcharge pondérale.
Et les personnes en surcharge pondérale ont parfois des yeux en amande.
Exemple, Roseanne Barr. Vous vous souvenez ?
Parmi les deux photos ci-dessous, saurez-vous faire la différence entre une vraie Asiatique (Ann Harada, du cast original de Avenue Q) et Roseanne Barr ?



Indice : la vraie Asiatique porte un kimono.

Anyway, j'ai dû me résoudre à me connecter sur imdb pour trouver des renseignements complémentaires, et j'y ai appris la chose suivante : "Russell is Pixar's first Japanese/Asian-American character voiced by an Asian-American actor, Jordan Nagai."
Bon, très bien, je suis partisane de la représentation de la diversité à l'écran (oh, j'ai l'air chiante quand j'écris ça) mais en même temps, à quoi ça sert d'avoir un personnage a priori asiatique, si on ne sait pas qu'il l'est (oh, j'ai l'air chiante aussi quand j'écris ça) ?

Du coup, je vous propose de regarder une petite interview de Jordan, histoire de mettre un visage sur sa voix. Quant à l'animateur, aucun doute sur son identité : Asiatique et complètement folle !



Et à ceux que mes considérations socio-ethniques laissent complètement de marbre, je propose de réfléchir à cette autre constatation liée au film, que l'on peut lire également sur imdb.
If Carl's house was approximately 1600 square feet, and the average house weighs between 60-100 pounds per square foot, it weighs 120,000 pounds. If the average helium balloon can carry .009 pounds (or 4.63 grams), it would take 12,658,392 balloons to lift his house off the ground. (20,622 balloons appear on the house when it first lifts off.)
Vous me trouvez toujours chiante ?