Les Demoiselles de Rochefort se dévoilent ! – Les demoiselles nous font une scène !
Le Samedi 1 février 2003 à 0 h 00 min | Par Thierry Quinson | Rubrique : Zoom
La rentrée 2003 s'annonce riche en comédies musicales à grand spectacle. Nous en savons aujourd'hui un peu plus sur Les Demoiselles de Rochefort, l'adaptation scénique et modernisée du célèbre film musical de Jacques Demy et Michel Legrand, qui ouvrira le 26 septembre au Palais des Congrès de Paris. Gérard Louvin a récemment convié la presse pour lui présenter sa nouvelle grosse production attendue avec une certaine curiosité tant par les amoureux du film que par les amateurs des récentes comédies musicales françaises.

Les Demoiselles de Rochefort ©DR
Après avoir salué la présence dans la salle du maire de Rochefort (il devrait y avoir des vues de Rochefort dans le spectacle), rendu hommage à Jacques Demy et remercié la famille d’Agnès Varda (compagne de Jacques Demy) pour son soutien et son aide, Gérard Louvin a laissé la place aux artistes du spectacle.
Un cast franco-belge au complet
La troupe complète sera composée de quatorze interprètes et d’une trentaine de danseurs. Lors de cette présentation à la presse, nous avons pu découvrir les onze principaux artistes. Parmi eux, on trouve trois ex-doublures de Roméo et Juliette : Frédérica Sorel (Delphine, l’une des deux soeurs jumelles nées sous le signe des Gémeaux…), Philippe Candelon (Mr Dame) et Nuno Resende (l’un des forains). La deuxième soeur jumelle, Solange, est interprétée par Mélanie Cohl, jeune artiste belge de 20 ans qui a déjà représenté son pays au Concours de l’Eurovision. La Belgique est décidément à l’honneur dans cette distribution puisque le rôle principal masculin, Maxence, a été confié à un autre jeune artiste belge, Florent Neuray. Yvonne, la mère des jumelles, est incarnée par Jasmine Roy qui a déjà joué entre autre dans Les Misérables à Broadway et Starmania en France mais que certains connaissent peut-être mieux pour son rôle de coach vocal des What For (Popstars 2). A leurs côtés également : David Ban (Guillaume Lancien), Edouard Thiebaut (Andy Miller, à noter que c’est la deuxième fois qu’il reprend sur scène un rôle créé par Gene Kelly puisqu’Edouard vient d’interpréter le rôle principal de Chantons sous la pluie), Katy Varda (Josette) et Pierre Reggiani (Pépé). A noter que toutes les générations sont représentées puisque le doyen de la troupe, Michel Francini, a 82 ans !
Des nouveaux arrangements qui décoiffent
Les artistes ont interprété huit chansons du spectacle, quatre du film original et quatre nouvelles. Si les mélodies sont toujours là , les arrangements des anciennes chansons ont été entièrement refaits et mis au goût du jour par Essaï, « jeune orchestrateur du nouveau monde » selon Michel Legrand. Les aspects électro-pop, r’n b et parfois « dance » de ces nouveaux arrangements surprennent et gageons qu’ils feront certainement beaucoup parler. Parmi les nouvelles chansons écrites spécialement pour le spectacle par Michel Legrand et Alain Boublil, « Ma seule chanson d’amour » interprétée par Frédérica Sorel et Florent Neuray sortira prochainement en single. La sortie de l’album (16 titres) est prévue pour le 18 mars.
Michel Legrand et Alain Boublil, deux créateurs heureux
A l’issue de cette présentation, Michel Legrand a déclaré que « Jacques Demy aurait été tellement heureux de voir ça » avant de remercier Gérard Louvin de lui avoir donné cette opportunité de reprendre l’aventure des Demoiselles de Rochefort trente cinq après « c’était pour moi un grand bonheur de reprendre des choses anciennes, de les actualiser et de poursuivre l’écriture des Demoiselles de Rochefort aujourd’hui avec le talent, la compréhension, la gentillesse, et le formidable sens du théâtre d’Alain Boublil. Je le remercie beaucoup car c’est toujours difficile de reprendre le travail commencé par quelqu’un d’autre et de transposer un film à la scène« . En réponse, Alain Boublil, qui a déjà co-signé avec son complice Claude-Michel Schönberg des succès considérables comme Les Misérables et Miss Saïgon, a fait part de son enthousiasme : « je ne m’attendais pas du tout qu’un jour Michel Legrand me téléphone et me demande d’écrire l’adaptation scénique d’un film que j’avais admiré et aimé passionnément il y a 35 ans à l’époque où moi-même je n’envisageais même pas vaguement que j’écrirais un jour des comédies musicales. Il y a parfois comme ça dans la vie des créations qui sont absolument extraordinaires« .

bonjour
je suis à la recherche de partitions des demoiselles de rochefort sur le net et chez l’editeur il n’y en a que 4 de disponibles, je ne pensais pas que cela soit si difficile de trouver des partitions de michel legrand, je sui comedienne et chanteuse et je fait travailler des ados à partir de lundi sur cette comédie et sans ces partitions mon travail est mis en péril, alors si vous saviez ou les trouver, ou comment rentrer en contact avec un représentant de michel legrand ou alain boublil qui a fait une reprise de cette comédie en 2003, ils doivent bien avoir des partitions!!!!
merci beaucoup
cordialement
valerie trebor
bonjour
je suis à la recherche de partitions des demoiselles de rochefort sur le net et chez l’editeur il n’y en a que 4 de disponibles, je ne pensais pas que cela soit si difficile de trouver des partitions de michel legrand, je sui comedienne et chanteuse et je fait travailler des ados à partir de lundi sur cette comédie et sans ces partitions mon travail est mis en péril, alors si vous saviez ou les trouver, ou comment rentrer en contact avec un représentant de michel legrand ou alain boublil qui a fait une reprise de cette comédie en 2003, ils doivent bien avoir des partitions!!!!
merci beaucoup
cordialement
valerie trebor
bonjour suite à mon mail precedent j’ai fait une erreur de mail
c’est moi qui parlais des partitions des demoiselles de rochefort
merci beaucoup
car c’est trés trés urgent